利用規約
この翻訳は利便性のために提供されているものです。英語のバージョンが法的拘束力を持ち、不一致がある場合は英語のバージョンが優先されます。 英語バージョンを表示
本利用規約(以下、"本規約")は、お客様と、las/ques("Lasques"、"当社"、"当社ら"または"当社らの")として事業を行うデラウェア州法人であるLasques, Inc.との間の、法的拘束力のある合意を構成します。本規約は、lasques.comのウェブサイトおよびそのサブドメイン、las/ques研究プラットフォーム、そのAI研究エンジンおよびエージェント、共有ナレッジネットワーク、計算サンドボックス、gitホスティングサービス、AIチャット、ならびに当社が提供するすべての関連アプリケーション、API、機能、コンテンツ、およびサービス(以下、総称して"本サービス")へのお客様のアクセスおよび使用を規定するものです。
本規約を注意深くお読みください。第21条には、紛争の解決方法に影響を与える、拘束力のある個別仲裁合意および集団訴訟放棄が含まれています。第21.9条に記載されている通り、お客様は30日以内に仲裁をオプトアウトすることができます。お客様が欧州経済領域、英国、またはスイスに居住する消費者である場合、第21条は適用されません(第22条を参照してください)。
アカウントを作成すること、同意をクリックすること、または本サービスにアクセスもしくは使用することにより、お客様は、本規約、およびプライバシーポリシー、利用規約、AIおよび研究結果に関する免責事項、請求、クレジット、および返金ポリシー、Cookieポリシー、著作権およびDMCAポリシーを含む、参照により組み込まれるポリシーを読み、理解し、これらに拘束されることに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを使用しないでください。
1. 定義
本規約において:
- **"アカウント"**とは、本サービスを使用するために登録するアカウントを意味します。
- **"組織"**とは、企業、大学、研究所、チーム、またはその他のエンティティのために本サービス内で作成されたワークスペースを意味し、複数のメンバーを持つ場合があります。
- **"顧客"**とは、アカウントを保持する個人、または本サービスが組織を通じて使用される場合には、その組織が作成された代理となるエンティティを意味します。
- **"ユーザーコンテンツ"**とは、コンテキストドキュメントおよびメディアライブラリファイルを含め、お客様またはお客様の認定ユーザーが本サービスを通じて送信、アップロード、作成、または保存するあらゆるデータ、テキスト、ファイル、データセット、ドキュメント、コード、プロンプト、研究目標、コメント、プロフィール情報、およびその他の資料を意味します。
- **"生成結果"**とは、お客様による本サービスの使用に応じて本サービスによって生成されるコンテンツを意味し、エージェントの計画、AIエージェントによって書かれたコード、実験結果、メトリクス、チャート、ビュー、主張、ナレッジアイテム、レポート、チャット回答、およびPDFエクスポートを含みます。
- **"研究"**とは、本サービスにおける研究プロジェクトを意味し、そのミッション、イテレーション、エージェント、実験、結果、主張、ドキュメント、コードリポジトリ、およびレポートを含みます。
- **"公開コンテンツ"**とは、公開された研究、公開ナレッジアイテム、公開された主張および証拠、公開リポジトリ、および公開プロフィールを含む、本サービス内で公開されるユーザーコンテンツおよび生成結果を意味します。
- "ナレッジネットワーク"とは、方法、公式、アルゴリズム、データセット、ツール、ソース、知見、否定的な結果、洞察、エラー、および関連する記録("ナレッジアイテム")の、共有され検索可能なコレクション、ならびにそれらの使用、派生、引用、検証、および修正の記録を意味します。
- **"クレジット"**とは、第10条に記載されている前払いの使用ユニットを意味します。
- **"サブスクリプション"**とは、本サービスを利用するための有料の継続的なプランを意味します。
- **"AIエージェント"**とは、本サービスにおける自動化されたAIシステムを指し、お客様に代わって研究を計画し、モデルやツールを呼び出し、コードを記述および実行し、ナレッジアイテムを公開します。
2. 資格およびアカウント
2.1 年齢。 アカウントを作成、または本サービスを利用するには、少なくとも 18 歳以上であり、かつお客様の管轄区域における法定成人の年齢に達している必要があります。本サービスは子供を対象としておらず、弊社は 18 未満の者が登録することを故意に許可することはありません。あるアカウントが 18 未満の者のものであることが判明した場合、弊社はそのアカウントを閉鎖します。
2.2 能力および制限。 お客様は、本規約を締結するための法的能力を有していること、米国またはその他の適用される管轄区域の法律に基づき本サービスの使用が禁止されていないこと、およびセクション 19 に記載されている制裁の対象ではないことを表明するものとします。弊社が書面で別途合意しない限り、お客様は、以前に弊社がお客様のアカウントを一時停止または終了させている場合、本サービスを利用することはできません。
2.3 登録。 お客様は、メールアドレスとパスワード、 Google によるサインイン、または弊社がサポートするその他の方法で登録できます。お客様は、正確、最新かつ完全な情報を提供し、それを最新の状態に保たなければなりません。無料の月次クレジットには、認証済みメールアドレスが必要です。各アカウントは一人の自然人に帰属するものであり、ログイン資格情報を共有したり、他人にアカウントを使用させたりすることはできません。
2.4 セキュリティ。 お客様は、パスワード、パスキー、二要素認証デバイス、リカバリコード、gitアクセストークン、およびその他の資格情報を保護すること、ならびに、お客様が許可したか否かにかかわらず、お客様のアカウント下で行われるすべての活動について責任を負うものとします。ただし、弊社の本規約違反によって生じた範囲についてはこの限りではありません。二要素認証またはパスキーを有効にすることを強く推奨します。不正アクセスの疑いがある場合は、直ちに [email protected] まで弊社に通知する必要があります。弊社は、アカウントを保護するために、追加の認証を要求したり、資格情報をリセットしたり、アカウントを一時的にロックしたりすることがあります。
2.5 無料アカウントは1つまで。 各自然人は、無料プランの特典を受けられるアカウントを1つのみ保持できます。追加の無料クレジットを取得するため、または制限を回避するために、複数のアカウントを作成もしくは管理すること、またはお客様が管理するアカウントを研究に招待することは禁止されています( 利用規約 を参照してください)。
3. 組織および拘束力のある権限
3.1 権限。 お客様が組織を作成または管理する場合、法人に代わって本規約を承諾する場合、または雇用主、大学、その他の団体のために本サービスを利用する場合、お客様は、当該団体を本規約に拘束する権限を有していることを表明し、保証するものとし、「お客様」には当該団体が含まれます。かかる権限を有していない場合、お客様は当該団体に代わって本規約を承諾してはならず、お客様個人が本規約に拘束されるものとします。
3.2 ロール。 組織には、オーナー、管理者、およびメンバーがいます。オーナーと管理者は、メンバーシップ、ロール、招待、組織の設定、請求、メンバーごとの月間クレジット制限、および組織の研究を公開するかどうかを管理します。組織の研究を公開できるのは、オーナーおよび管理者のみです。組織は、そのメンバーの作為および不作為、ならびに各メンバーが本規約を遵守することを保証することに対して責任を負います。
3.3 組織のコンテンツ。 組織とそのメンバーとの間において、組織のワークスペース内で作成されたユーザーコンテンツは、組織に帰属し、組織によって管理されます。オーナーおよび管理者は、組織のコンテンツへのアクセス、エクスポート、転送、公開、削除、およびメンバーの削除を行うことができ、メンバーは、自身が組織を離脱または削除された時点でアクセス権が終了することを認めるものとします。組織のワークスペース内の個人データは、適用される場合にはデータ処理補足条項に基づいて処理されます。
3.4 コラボレーターと招待。 組織、研究、またはリポジトリに人物を招待することができます。お客様は、提供するアドレスに招待を送信するための適法な根拠を有すること、およびお客様が付与するアクセス権に対して責任を負うものとします。組織のメンバーではないコラボレーターが作業を開始する際は、セクション10に記載されている通り、自身のクレジットを使用します。
3.5 制限。 1人のユーザーが作成できる組織の数には制限があります(現在は5つまで)。無料の月間クレジットは、オーナーが所有するすべての組織を通じて、期間ごとにオーナー1人につき1回付与されます。
4. 本サービス
4.1 本サービスの機能。 las/ques を使用すると、研究目標を定義し、アプローチの計画、科学文献および公開データベースの検索、コードの記述、隔離された CPU マシンでの実験の実行、結果の分析、主張の確認、および学習内容の公開を行うAIエージェントを実行できます。研究には、共有されたイテレーション、アプローチのレジストリ、レポート、エビデンスと確認レベルを伴う主張、およびエージェントのコードをミラーリングするgitリポジトリが含まれます。また、本サービスには、メディアライブラリ、データセットおよびコンテキストドキュメント、アクセストークンを備えたgitホスティングサービス、公開プロフィールおよびページ、Knowledge Network、お客様の研究およびKnowledge Networkに関するAIチャット、専門家レビューの招待、通知およびアラート、ならびに請求ツールが含まれます。
4.2 変更。 本サービスは進化します。当社は、AIモデルおよびAIエージェントが使用する外部データソースを含め、機能、モデル、ツール、プランの特典、制限、または統合をいつでも追加、変更、制限、一時停止、または中止することができるものとします。お客様のサブスクリプションの重要な一部である有料機能を当社が中止する場合、実行可能な範囲で合理的な通知を行い、その結果お客様が解約される場合には、唯一の救済措置として、未使用期間分に相当する前払い済みサブスクリプション料金の按分計算による返金を行います。
4.3 ベータ版および実験的機能。 ベータ、プレビュー、実験的、またはそれに類するラベルが付いた機能は「現状有姿」で提供され、信頼性が低い場合があり、いつでも撤回される可能性があります。これらは、可用性またはサポートに関して当社が行ういかなる確約からも除外されます。
4.4 可用性。 当社は本サービスの可用性を維持することを目指していますが、中断のない、またはエラーのない動作を保証するものではありません。メンテナンス、共有計算リソースプールにおける容量制限、サードパーティプロバイダーの停止、およびその他の事象により、遅延、キューイング、失敗、または進行中の作業の喪失が発生する場合があります。ミッション、エージェントのステップ、および計算ジョブは、プランの優先順位およびフェアシェア(公平な分配)ルールに基づいてキューに入れられることがあります。
4.5 プランの制限。 各プランには制限があり、これには月間クレジット、並列エージェント、同時実行ミッション、エージェントあたりのステップ数、同時実行計算ジョブ、マシンサイズ、ジョブのタイムアウト、ストレージ、キューの優先順位、および新しい公開された研究結果がお客様に提供されるまでの遅延が含まれる場合があります。現在の制限は料金ページおよび本サービス内に表示されており、第 4.2 節に基づき変更されることがあります。エラーおよび修正のアラートは、遅延なくすべてのプランに提供されます。
5. 許容される使用方法および研究コンプライアンス
5.1 許容される使用方法に関するポリシー。 お客様は本規約の一部である 利用規約 を遵守しなければなりません。これには、とりわけ、兵器および懸念されるデュアルユース研究、マルウェア、暗号資産のマイニング、計算プラットフォーム上での大規模モデルのトレーニング、乱用的なスクレイピング、違法なコンテンツ、プライバシーの侵害、必要な権利を持たないデータのアップロード、およびフリーティアの乱用が禁止されています。
5.2 お客様の研究責任。 お客様は、本サービスを使用して行う研究、およびそれに対して適用されるすべての法律、規制、組織のポリシー、および専門的な基準を遵守することについて単独で責任を負います。これには、該当する場合、以下のものが含まれます:倫理委員会または施設内審査委員会(IRB)の承認、インフォームド・コンセント、動物福祉規則、バイオセーフティおよびバイオセキュリティの要件、懸念されるデュアルユース研究および特定の選択エージェントに関する規則、臨床、医療機器、および医薬品に関する規制、データ保護および健康情報のプライバシーに関する法律(HIPAA、GDPR、および同様の法律など)、輸出管理および制裁、研究セキュリティおよび資金提供機関の要件、ならびにお客様またはお客様のAIエージェントが使用するデータセット、ソフトウェアパッケージ、および文献のライセンス条項が含まれます。
5.3 保護された健康情報の禁止。 本サービスは、HIPAA に基づく保護された健康情報、または個人データの特別なカテゴリを保存または処理するように設計されていません。当該データが合法的に非識別化または匿名化されている場合、または当社がお客様と明示的にそれを許可する書面による合意を締結している場合を除き、そのようなデータをアップロードしてはなりません。当社は、本規約に基づきビジネスアソシエイト契約(BAA)を締結することはありません。
6. AI生成結果および研究結果
6.1 生成結果の性質。 生成結果は、確率的なAIモデルおよび自動化されたツールによって作成されます。これらは、不正確、不完全、時代遅れ、偏向、再現不能、不快、あるいは他のユーザーに提供された生成結果と類似している可能性があり、また、誤った情報を確信を持って提示することがあります。AIエージェントによって書かれたコードには、バグやセキュリティの脆弱性が含まれている可能性があります。AIおよび研究結果に関する免責事項 は本規約の一部であり、確認レベル、新規性ラベル、およびそれらの制限について説明しています。
6.2 検証されるまでは探索的です。 保存されたエビデンスに基づき、本サービスにおいてより高い確認レベルに達していることが明示的に示されている主張を除き、すべての結果は探索的なものです。再現された、統計的に確認された、客観的に検証された、形式的に証明された、または専門家によって確認されたとラベル付けされた主張であっても、誤っている可能性があります。また、ラベルは本サービスに記録された自動または手動のチェック内容を記述するものであり、主張の真実性を記述するものではありません。
6.3 専門的なアドバイスではありません。 本サービスおよび生成結果は、医療、臨床、診断、治療、法律、財務、投資、税務、エンジニアリング、安全、またはその他の専門的なアドバイスを構成するものではなく、その代わりとして使用してはなりません。資格を持つ専門家による独立したレビューなしに、個人の健康、安全、法的権利、または財務に関する決定を下すために生成結果を使用しないでください。
6.4 検証する義務。 生成結果に依拠、出版、特許出願、商用化、またはそれに基づいて行動する前に、結果の独立した再現、コードのレビュー、ソースや引用の確認、および専門家によるレビューの取得を含め、生成結果を評価することに責任を負います。学術誌、助成団体、機関、または法律が要求する場合、AIツールの使用を開示することに責任を負います。
6.5 新規性または特許性の保証なし。 新規性ラベルは、自動的に発見された限られた文献セットと主張を比較するものです。当社は、いかなる生成結果も新規であること、非自明であること、特許可能であること、出版可能であること、第三者の権利を侵害していないこと、または他で出版・開示されていないことを保証しません。生成結果を公開することは、特許権に影響を与える公知の開示を構成する場合があります。
6.6 生成結果の所有権。 お客様とLasquesとの間において、かつ本規約に従い、お客様は、生成結果に何らかの権利が存在する範囲において、お客様のために生成された生成結果を所有し、当社は当該生成結果に関して当社が有する可能性のある権利をお客様に譲渡します。AIの性質上、生成結果は知的財産権によって保護されない場合があり、また、他者のために同様または同一の生成結果が生成される可能性があります。お客様の所有権は、そのような生成結果、他者の公開コンテンツ、またはお客様が単に再利用したナレッジアイテムには及びません。
6.7 透明性。 本サービスにおいてAIによって生成されたコンテンツは、研究インターフェース、エージェントの履歴、レポート、および「Lasquesが何を行ったか」および主張パネルを通じて、その旨が識別されます。生成結果を、あたかも人間によって作成または検証されたものであると他者に誤解させるような方法で共有する場合、これらの表示を削除したり、不明瞭にしたりしてはなりません。
7. ユーザーコンテンツおよびライセンス
7.1 お客様のコンテンツ。 お客様は、ユーザーコンテンツに関して有するすべての権利を保持します。お客様は、ユーザーコンテンツを提出し、本規約におけるライセンスを付与するために必要なすべての権利、ライセンス、同意、および許可を所有しているか、または有していること、ならびに、お客様のユーザーコンテンツおよび本規約で許可されているその使用が、第三者の権利またはプライバシーおよびデータ保護法を含むあらゆる法律を侵害、不正流用、または違反しないことを表明し、保証するものとします。
7.2 本サービスの提供に関するライセンス。 お客様は、Lasques およびそのサービスプロバイダーに対し、お客様およびお客様の認定ユーザーのために本サービスを提供、保護、維持、および改善するため、ならびに法令を遵守し、本規約を執行するために必要な範囲において、お客様のユーザーコンテンツおよび生成結果をホスト、保存、複製、送信、キャッシュ、処理、インデックス化、埋め込み、分析、翻訳、翻案、表示、および実行するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、かつサブライセンス可能(当社に代わって行動するサービスプロバイダーに対してのみ)なライセンスを付与するものとします。これには、プロンプト、ドキュメント、コード、およびその他のコンテンツをAIモデルプロバイダーおよび生成結果を生成するためのツールに送信すること、計算サンドボックス内でコードを実行すること、埋め込みおよび検索インデックスを作成すること、ならびにレポートを生成することが含まれます。
7.3 プライベートなコンテンツを用いた生成モデルの学習は行いません。 当社は、生成AI基盤モデルの学習のために、お客様のプライベートなユーザーコンテンツまたはプライベートな生成結果を使用することはありません。当社は、検索ランキング、プランニング・ヒューリスティック、不正検知、およびセーフティ・システムを含む、本サービスの運用、評価、セキュリティ確保、および改善のために、公開コンテンツ、匿名化されたデータまたは集計されたデータ、メタデータ(使用状況、パフォーマンス、コスト、およびエラーデータなど)、およびフィードバックを使用する場合があります。
7.4 非公開コンテンツ。 非公開の研究、非公開リポジトリ、または非公開ワークスペース内のコンテンツは、お客様、組織、お客様または組織が承認したコラボレーター、および本規約とプライバシーポリシーに記載されている通り Lasques のみに利用可能です。組織の所有者および管理者は、その非公開コンテンツへのアクセスを管理します。
7.5 コンテンツに関する責任。 お客様は、ご自身のユーザーコンテンツ、およびお客様が公開、共有、または依拠することを選択した生成結果に対して単独で責任を負います。当社はコンテンツの事前審査は行いませんが、(いかなる義務を負うことなく)本規約または法律に違反していると判断されるコンテンツ、あるいは Lasques または他者にリスクをもたらす可能性があるコンテンツを、レビュー、監視、スキャン、制限、削除、またはアクセスを無効にする場合があります。
7.6 バックアップ。 お客様は、重要なユーザーコンテンツおよび生成結果の自身のコピーを維持する責任を負います。法律で義務付けられている場合、または書面による明示的な合意がある場合を除き、当社は、削除後、アカウントの閉鎖後、または適用される保持期間の経過後に、コンテンツを保持または復元する義務を負いません。
8. 公開コンテンツおよびナレッジネットワーク
8.1 公開の選択。 研究、リポジトリ、および関連項目は、お客様が公開設定を選択しない限り、デフォルトでは非公開です。研究、リポジトリ、ナレッジアイテム、主張、またはプロフィールを公開した場合、あるいは公開された研究内でコンテンツを作成した場合、そのコンテンツは公開コンテンツとなり、他のユーザーやそのAIエージェントを含むあらゆる人が、閲覧、検索、検索エンジンによるインデックス登録、引用、再利用、およびそれに基づいた開発を行うことができます。プロフィール名、ハンドル、アバター、組織名、寄与、および帰属情報は、お客様の公開コンテンツと共に公開される場合があります。機密情報、営業秘密、保護が必要な未発表データ、開示が許可されていない個人データ、または特許開示の問題を引き起こす可能性のある資料が含まれている場合は、コンテンツを公開しないでください。
8.2 公開コンテンツに関する Lasques へのライセンス。 第 7.2 項に加えて、公開コンテンツに関して、お客様は Lasques に対し、本サービスおよびナレッジネットワークの運営、促進、改善に関連して、公開コンテンツをホスト、複製、表示、配布、インデックス作成、埋め込み、翻訳、翻案、および二次的著作物(要約、エンベディング、ナレッジアイテム、引用、検証および修正記録、ラウンドレポート、および集計統計など)を作成し、その他の方法で使用するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡可能、サブライセンス可能、永続的かつ取消不能なライセンスを付与するものとします。
8.3 他のユーザーへのライセンス。 公開コンテンツに関して、お客様は本サービスの他のすべてのユーザーに対し、本サービス内において(AIエージェント、実行キャッシュ、およびコード読み取りツールを通じて含む)、当該公開コンテンツにアクセス、閲覧、検索、複製、実行、翻案、およびそれに基づいた構築を行い、かつ、それから導き出される研究結果、知見、および生成結果を使用、公開、および商業化するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、永続的かつ取消不能なライセンスを付与するものとします。ただし、当該ユーザーは、本サービスが記録または表示する帰属および引用を維持することを条件とします。公開された研究またはリポジトリにライセンス(例えばオープンソースライセンスやクリエイティブ・コモンズ・ライセンスなど)を添付した場合、そのライセンスは本サービス外における当該ライセンス対象資料の使用についても追加的に適用されるものとし、本項のいかなる規定も、そのライセンスが付与する権利を制限するものではありません。
8.4 帰属および引用。 本サービスは、どの研究がナレッジアイテムを作成、使用、派生、修正、または矛盾したかを記録し、帰属および引用を表示します。お客様は、本サービスがお客様の名前、ハンドルネーム、または組織を含むこれらの記録を表示できること、および公開コンテンツを再利用するユーザーは、本サービスによって生成された引用を維持し、お客様が添付したライセンスを遵守しなければならないことに同意するものとします。お客様は、法律で認められる範囲において、本項に記載された使用を妨げる可能性のある著作者人格権を放棄するものとします。ただし、本サービスが既に表示している場合における著作者として識別される権利についてはこの限りではありません。
8.5 修正およびアラート。 ナレッジネットワークは修正に依存しています。他のユーザーおよびそのAIエージェントは、公開コンテンツに関する誤り、矛盾、複製、および改善を報告することができ、それによってその信頼性またはステータス(提案中、検証済み、論争中、置き換え済み、または撤回済みなど)が変更される場合があります。このような報告およびステータスの変更は、当該アイテムを直接的または派生したアイテムを通じて使用したすべての研究に提供され、公開記録の一部として保持されます。お客様は、本サービスを通じて自身のアイテムに対して回答、置き換え、または撤回を行うことができますが、法律で義務付けられている場合を除き、お客様の公開コンテンツに関する善意の報告、検証記録、またはアラートの削除を要求することはできません。
8.6 コンテンツの非公開化または削除。 本サービスの許可する範囲において、公開コンテンツを非公開に戻したり、削除したりすることができます。これを行うことで、将来的な公開表示や新たな再利用は停止されますが、既に行われた利用に対するライセンスが取り消されることはなく、また、変更前にお客様の公開コンテンツから作成されたナレッジアイテム、使用記録、派生物、引用、修正、検証記録、ラウンドレポート、キャッシュされた結果、または生成結果を、当社または他のユーザーが削除することを義務付けるものでもありません。法律で義務付けられている場合、当社はそれらの記録に含まれるお客様の個人データを削除または匿名化します。
8.7 認証バッジ。 認証バッジは、本サービスにおいて記載されたステータス(現在は、組織が有料のサブスクリプションを保持していること)のみを示すものです。これは、Lasques が当該組織または個人の身元、資格、所属、または能力を検証したこと、あるいはコンテンツを承認したことを意味するものではありません。
8.8 他者の公開コンテンツ。 他のユーザーの公開コンテンツは、それらのユーザーによって提供されるものです。Lasques はコンテンツを承認しておらず、その正確性、合法性、またはライセンスについて責任を負いません。その使用はご自身の責任において行われるものとし、当該コンテンツに付随するライセンスおよび本項の属性表示要件に従うものとします。
9. コード実行サンドボックスおよび Git ホスティング
9.1 コードの実行。 AIエージェントおよび評価者は、当社が第三者のクラウドインフラストラクチャ上で運用する分離された CPU コンテナ内で、コードの記述と実行、サードパーティ製パッケージ(例:PyPI からのパッケージ)のインストール、および公開データのダウンロードを行うことができます。お客様は、ご自身が記述したか、お客様に代わって動作するAIエージェントが記述したかを問わず、お客様の研究のために実行されるコード、およびその使用するパッケージやデータのライセンス遵守を含むその結果に対して責任を負うものとします。
9.2 サンドボックスのルール。 コンピューティングサンドボックスは、CPU上での科学計算を目的としています。外部ネットワークへのアクセスは制限されており(例:Webポートのみ)、随時変更される場合があります。お客様は、サンドボックスからの脱出や調査、他のジョブ、当社のインフラストラクチャ、クラウドメタデータサービス、またはプライベートネットワークへのアクセス、暗号資産のマイニング、大規模モデルのトレーニング、スパムの送信、他のシステムへの攻撃、またはサンドボックスを使用したサービスのホスティングを試みてはなりません。当社は、不正利用を検知するためにサンドボックス内のプロセス、ネットワーク活動、およびリソース使用状況を監視しており、違反の疑いがある場合には、消費されたクレジットの払い戻しなしに、あらゆるジョブを停止、ブロック、または終了することがあります。
9.3 コード内に機密情報を入れないでください。 特定の機能が機密情報の保存を明示的にサポートしている場合を除き、パスワード、APIキー、秘密鍵、またはその他の機密情報を、本サービスによって処理されるコード、パラメータ、環境変数、データセット、またはドキュメント内に配置しないでください。同一マシン上のジョブは特定ののリソースを共有しており、分離は慎重に設計されていますが、絶対的なものではありません。
9.4 実行キャッシュ。 時間とクレジットを節約するため、同一の研究内または公開された研究内において、入力が以前の成功した実行と完全に一致する実行(run)は、再実行する代わりにその実行の保存された結果を再利用できる場合があります。研究を公開することにより、お客様は、その対象となる実行結果がこのように再利用されることに同意するものとします。
9.5 Git ホスティング。 お客様がホストするリポジトリはユーザーコンテンツです。お客様は、プッシュするコンテンツ、作成するアクセストークン(パスワードとして機能するため秘密に保持する必要があります)、追加するコラボレーター、および付与するライセンスに対して責任を負います。各研究には、エージェントのコードをミラーリングする関連コードリポジトリがあります。当社は、リポジトリのサイズ、プッシュのサイズ、リポジトリの数、およびリクエストレートに制限を課す場合があり、本規約に違反するコンテンツを拒否または削除する場合があります。
10. クレジット
10.1 クレジットとは何か。 クレジットは、AIモデルの呼び出し、エージェントのステップ、計算時間、形式証明チェック、レポート、AIチャットなどの従量制機能の使用量を測定するプリペイド単位です。価格の透明性を確保するため、1クレジットの基準値はUS$0.001であり、消費レートは本サービス内で表示されます。クレジットは、金銭、通貨、預金、価値保存手段、証券、または財産ではありません。本規約が明示的に許可する場合、または適用法が要求する場合を除き、クレジットには現金価値はなく、利息を生まず、現金やその他のものと引き換え、販売、譲渡、または交換することはできません。 クレジットは、本サービスを使用するための限定的かつ取消可能なライセンスです。
10.2 クレジットの獲得方法。 お客様は、(a) プランに含まれる月次の付与、(b) クレジットパッケージの購入、または (c) プロモーションまたはボーナスクレジットとしてクレジットを受け取ることができます。無料プランのクレジットは、毎月無料プランの許容量まで補充されます(許容量を超えて蓄積されることはありません)。利用には認証済みのメールアドレスが必要であり、すべての無料アカウントが1つの研究で1ヶ月間に合計して使用できる無料クレジットの制限を含む、追加の制限が適用される場合があります。有料プランの付与分は、各請求期間に追加されます。組織プランでは、有料シートごとにクレジットが共有の組織プールに付与されます。
10.3 支払者。 ミッション、チャット、またはその他の従量制のアクションを開始した人が、その費用を支払います。組織の研究では、メンバーは組織のプランに基づき組織の共有プールを消費します。メンバーではないコラボレーター、および個人の研究で作業するすべての人は、自身のクレジットを消費します。組織の所有者および管理者は、メンバーごとの月間制限を設定できます。
10.4 見積もり、予約、および消費。 ミッションが開始される前に、最大の見積もり額を表示し、その金額をバランスから予約します。クレジットは、当社の課金体系に従い、モデルの呼び出し、ツール、および計算の実行に応じて消費されます。使用されなかった予約済みクレジットは、ミッションが決済されたときに、または予約が当社が適用する安全期間(現在は7日間)内に決済されない場合に自動的にバランスに戻されます。実際の消費量は見積もりと異なる場合があります。当社の課金記録は、明白な誤りがない限り正確であると推定されます。請求が誤っていると思われる場合は、60日以内に当社に連絡してください。誠意を持って調査いたします。失敗、キャンセル、または停止した作業によって消費されたクレジットは、その失敗が当社のプラットフォームによって引き起こされたものであり、かつ返金が適切であると当社が判断した場合を除き、返還されません。
10.5 料率。 当社は、機能、モデル、およびコンピューティングのクレジットコストを将来に向けて変更する場合があります。変更は、既に予約済みの作業には影響しません。
10.6 有効期限。 購入済みのクレジットおよび支払い済みプランの付与分は、お客様のアカウントが維持され、良好な状態である限り失効しません。無料プランのクレジットは繰り越されません。当社は、規則が効力を生じる日以降に付与または購入されたクレジットに対して、少なくとも 30 日前までの通知を行い、かつ法律で許可されている場合に限り、有効期限の規則を導入することがあります。プロモーション用クレジットは、プロモーションに記載されている通りに失効します。
10.7 喪失。 法律で禁止されている場合を除き、アカウントが閉鎖または終了した場合、組織が削除された場合、または本規約への違反により当社がお客様のアカウントを終了した場合、すべてのクレジットは返金なしに喪失します。詐欺、悪用、誤り、チャージバック、または返金を通じて取得されたクレジットは、いつでも取り消しまたは削除される場合があり、その結果、お客様が支払わなければならないマイナスの残高が生じる可能性があります。
10.8 返金。 クレジットは、請求、クレジット、および返金ポリシー に記載されている場合、または適用法で義務付けられている場合を除き、返金できません。
11. サブスクリプション、支払い、および税金
11.1 プランと価格。 有料プランおよびクレジットパッケージは、購入時に表示された価格で提供されます。組織のサブスクリプションは、メンバー1人につき1シートとして、シートごとに請求されます。特に明記されていない限り、価格は米ドルです。
11.2 自動更新。 サブスクリプションは、各請求期間(月払いまたは年払い)の終了時に同じ期間分が自動的に更新されます。更新日より前に解約されない限り、当社は(当社の決済プロセッサを通じて)その時点での価格に適用される税金を加えて、お客様の支払い方法に請求します。 サブスクリプションを申し込むことにより、お客様は解約するまで、これらの継続的な請求を承認するものとします。
11.3 無料トライアル。 一部のプランには無料トライアルが含まれており、お一人様につき1回利用可能です。トライアル終了前に解約しない限り、サブスクリプションは有料サブスクリプションに切り替わり、トライアル終了時に支払い方法に対して自動的に請求が行われます。法律で義務付けられている場合、トライアル終了前にリマインダーを送信します。トライアルの特典は、有料の特典とは異なる場合があります(例:組織のトライアルは1シートとしてカウントされ、シートごとのクレジットは最初の有料期間から開始されます)。
11.4 シート。 シート数は、組織のメンバー数と同期されます。請求期間中に追加されたシートには、日割り計算に基づいた料金が即座に請求され、プールに日割り計算されたクレジットが追加されます。期間中に削除されたシートは、その期間の終了まで支払い済みとして扱われ、返金はされません。
11.5 解約。 お客様は、本サービスの請求設定からオンラインで、または [email protected] への書面による連絡を通じて、いつでもサブスクリプションを解約できます。解約は現在の請求期間の終了時に効力を生じます。お客様はそれまで有料特典へのアクセスを維持できます。請求、クレジット、および返金ポリシー に記載されている場合、または法律で義務付けられている場合を除き、料金は返金不可であり、期間の一部、未使用のシート、未使用のクレジット、またはダウングレードに対する返金やクレジットの付与はありません。
11.6 支払いの失敗。 支払いに失敗した場合、当社は料金の再請求、お客様への通知、および有料特典の停止を行う場合があります。猶予期間(現在は期間終了後7日間)が経過すると、アカウントまたは組織は無料プランに移行します。お客様は未払額に対する責任を負い続けます。
11.7 価格の変更。 当社はサブスクリプションの価格を変更することがあります。価格改定がお客様のサブスクリプションに適用される少なくとも 30 日前にお客様に通知し、新しい価格は通知期間後の次回の更新時から適用されます。同意いただけない場合は、変更が適用される前にキャンセルすることができます。
11.8 税金。 特段の記載がない限り、価格には税金は含まれていません。お客様は、当社の純利益に対する税金を除き、すべての売上税、使用税、付加価値税、物品サービス税、源泉徴収税および類似の税金、関税、および賦課金に対して責任を負うものとします。源泉徴収が義務付けられている場合、お客様は、源泉徴収が行われなかった場合に当社が受領していたはずの金額を当社が受け取れるよう、支払額をグロスアップするものとします。法人のお客様は、正確な納税者識別詳細を提供しなければなりません。
11.9 決済処理。 支払いは Stripe によって処理されます。お客様は、有効な支払い情報を提供すること、および当社と Stripe がその情報を請求することを許可することに同意するものとします。当社はカード番号の全桁を保存しません。Stripe のサービスの利用には、Stripe の規約も適用されます。
11.10 チャージバック。 お客様が当社にまず連絡することなく、銀行またはカード発行会社に対して請求に異議を申し立てた場合、当社はお客様のアカウントを停止し、異議のある支払いに紐付けられたクレジットおよび特典を差し戻し、お客様の使用に関する証拠を用いて異議に対して争う場合があります。根拠がないと判断されたチャージバックは、利用規約の終了につながる可能性があります。
12. 無料ティア
無料プランは当社の裁量により提供されるものであり、いつでも変更、制限、または撤回される場合があります。これには、限られた月間クレジット、低い制限、低いキューの優先順位、および新しい公開された発見の配信の遅延が含まれます。無料アカウントは追加の確認や不正防止措置の対象となる場合があり、当社が重複、自動化、または悪用していると合理的に判断したアカウントについては、無料特典を停止する場合があります。
13. 第三者サービスおよびデータソース
13.1 第三者サービス。 本サービスは、クラウドインフラストラクチャ、AIモデルホスティング、決済処理、メール配信、サインインプロバイダー、分析、およびエラーモニタリングを含む第三者サービスに依存し、それらへのリンクを伴う場合があります(サブプロセッサー を参照)。第三者サービスはそれぞれの規約に準拠しており、当社はそれらに対して責任を負いません。
13.2 外部の研究ソース。 AIエージェントは、OpenAlex、Europe PMC、arXiv、Semantic Scholar、bio.tools、PyPI、Zenodo、UniProt、NCBI(GEOを含む)、RCSB PDB、および設定されている場合は Materials Project などの公開された学術的および科学的なソースに照会し、サンドボックス内でインターネットから公開データをダウンロードする場合があります。お客様の研究から派生した検索クエリがそれらのソースに送信されることがあります。それらのソースは Lasques とは独立しており、そのコンテンツはそれぞれの規約、ライセンス、および帰属要件に従うものとし、お客様はそれらを尊重する責任を負います。当社は、それらの正確性、可用性、またはライセンスを保証しません。
14. 知的財産およびフィードバック
14.1 当社の権利。 ソフトウェア、当社が構成するモデル、プロンプト、ワークフロー、インターフェース、デザイン、ドキュメント、las/ques および Lasques の名称とロゴ、ならびにナレッジネットワークの編集物および構造を含む本サービスは、Lasques またはそのライセンサーに帰属し、知的財産法によって保護されています。本規約において明示的に付与される限定的な権利を除き、当社はすべての権利を留保します。当社の事前の書面による同意なく、当社の商標を使用することはできません。
14.2 お客様へのライセンス。 本規約に従うことを条件として、当社は、お客様の内部的な研究目的、および他者のパブリックコンテンツについてはセクション 8.3 に記載されている目的に限り、本サービスにアクセスし使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能、かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。
14.3 制限事項。 お客様は、以下の行為を行ってはならず、また第三者にこれを行わせてはなりません。(a) 許可されている場合を除き、本サービスの複製、改変、または二次的著作物の作成を行うこと。(b) 本制限にかかわらず法律が明示的に許可している範囲を除き、リバースエンジニアリング、デコンパイル、またはソースコード、モデルの重み、システムプロンプト、もしくは非公開データの抽出を試みること。(c) 本サービスを再販、サブライセンス、レンタル、またはサービスビューローとして第三者に提供すること。(d) 当社の同意なく、競合製品の構築、または出版のためのベンチマークとして本サービスにアクセスすること。(e) 当社が提供する機能以外の手法で、本サービスまたはナレッジネットワークをスクレイピング、クロール、または一括ダウンロードすること。(f) 制限、メーター制、セキュリティ、またはアクセス制御を回避すること。(g) 利用規約に違反して本サービスを使用すること。
14.4 フィードバック。 お客様が提案、アイデア、バグ報告、またはその他のフィードバックを提供された場合、当社はそれらをお客様への義務や補償なしに、あらゆる目的で使用することができ、お客様は当社に対し、それを行うための永続的、不可逆的、世界的、かつロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。
14.5 著作権に関する苦情。 当社は、当社の 著作権およびDMCAポリシー に基づく著作権侵害の申し立て通知に対応し、適切な状況下において、侵害を繰り返す利用者の契約を終了させます。
15. 停止および終了
15.1 お客様による終了。 お客様はいつでも本サービスの使用を停止することができ、設定からアカウントを削除できます。アカウントを削除する前に、お客様が単独で所有する組織、ならびに個人の研究およびリポジトリを譲渡または削除する必要があります。これは、それらの履歴および共有された証拠を、慎重に保存または処分しなければならないためです。アカウントを削除しても、お客様が管理していない組織のサブスクリプションはキャンセルされず、法律で義務付けられている場合を除き、支払済みの料金は返金されません。
15.2 当社による終了。 以下の場合、当社は通知の有無にかかわらず、お客様のアクセスを停止または制限し、コンテンツを削除し、ジョブを停止し、またはお客様のアカウントもしくは組織を終了させることがあります。(a) お客様が本規約に違反した場合、または違反したと当社が合理的に疑う場合、(b) お客様の使用が法的、セキュリティ上、またはレピュテーション上のリスクを生じさせ、他のユーザーまたは第三者に損害を与え、あるいは本サービスまたはKnowledge Networkの整合性を脅かす場合、(c) 法令または政府当局により義務付けられた場合、(d) 支払いが延滞している場合、または (e) 当社が本サービスを中止する場合。合理的かつ合法的な範囲において、当社はお客様に通知を行い、是正の機会を提供します。また、当社は通知を行った後、長期間活動のない無料アカウントを終了させることがあります。
15.3 効力。 終了時、本サービスを使用するお客様の権利は直ちに終了し、クレジットはセクション 10.7 に記載されている通り没収されます。また、当社は、プライバシーポリシーに記載されている保存期間の経過後、パブリックコンテンツおよびセクション 8 の対象として残る記録を除き、お客様のユーザーコンテンツを削除することがあります。当社がお客様の便宜のために(理由によるものではなく)アカウントを終了させる場合、未使用期間分の前払い済みサブスクリプション料金を払い戻します。性質上、終了後も存続すべきセクションは、セクション 6、7.5、7.6、8、10.7、11(未払額について)、14、15.3、および 16 から 24 を含め、終了後も存続するものとします。
16. 免責事項
本サービス、生成結果、パブリックコンテンツ、Knowledge Network、およびすべての第三者コンテンツは、あらゆる欠陥を含んだ状態で「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、Lasquesならびにその関連会社、ライセンサー、およびサービスプロバイダーは、明示、黙示、または法定のいずれかを問わず、商品性、特定の目的への適合性、権限、非侵害、正確性、平穏な享受に関する保証、および取引の過程または商慣習から生じるあらゆる保証を含め、すべての保証、条件、および表明を否認します。当社は、本サービスが中断されないこと、安全であること、またはエラーがないこと、データが失われないこと、生成結果が正確、完全、再現可能、新規性がある、特許可能、または特定の目的に適合すること、あるいは、いかなる確認レベル、新規性ラベル、検証、レビュー、またはバッジが正しいことも保証しません。
一部の管轄区域では特定の保証の除外が認められていないため、これらの除外の一部がお客様に適用されない場合があります。その場合、保証は法律で認められる最短期間および最小限の範囲に限定されます。
17. 責任の制限
17.1 特定の損害の除外。 法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、Lasquesならびにその関連会社、役員、取締役、従業員、エージェント、ライセンサー、またはサービスプロバイダーは、本規約または本サービスに起因または関連して生じた、間接的、付随的、特別、派生的、例示的、または懲罰的な損害、あるいは利益、収益、ビジネス、営業権、データ、研究結果、機会、特許権、または期待される節約の喪失、もしくは代替サービスの費用について、原因の如何を問わず、また責任の根拠(理論)がいかなるものであっても、たとえそのような損害の可能性について通知を受けていたとしても、一切の責任を負わないものとします。
17.2 第章 法律で認められる最大限の範囲において、本規約または本サービスに起因または関連するすべての請求に対する、Lasquesおよびその関係会社、ライセンサー、ならびにサービスプロバイダーの累積責任の総額は、(A) 責任の原因となる事象が発生する前の12(12)か月間に、お客様が本サービスのためにLasquesに支払った金額、および (B) 100米ドル(US$100)のいずれか高い方の金額を超えないものとします。
17.3 約定の基礎。 これらの制限は、救済措置がその本質的な目的を果たせない場合でも適用され、これらはお客様とLasquesとの間の約定の不可欠な基礎であるリスク配分を反映したものです。これは、本サービスの多くが無料または低コストで提供されていることを特に考慮したものです。
17.4 例外。 本規約のいかなる規定も、適用法に基づき除外または制限できない責任を排除または制限するものではありません。これには、過失による死亡または人身傷害、詐欺または詐欺的な虚偽表示、法律が制限を許可していない場合の重過失または故意の不法行為、または強制的な消費者保護法に基づく責任が含まれます。EEA、英国、およびスイスの消費者については、第17.1条および第17.2条と抵触する範囲において、第22条がこれらに代わって適用されます。
18. 補償
法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、以下の事項に起因または関連するあらゆる請求、要求、訴訟、損失、損害、責任、罰金、過料、費用および経費(合理的な弁護士費用を含みます)から、Lasquesならびにその関係会社、役員、取締役、従業員およびエージェントを防御し、補償し、免責するものとします。(a) 公開コンテンツを含むお客様のユーザーコンテンツ、(b) お客様が行う研究、お客様またはお客様のAIエージェントが実行するコード、および生成結果に基づいてお客様が行う決定を含む、本サービスまたは生成結果のお客様による使用、(c) お客様による本規約または法律、規制、もしくは第三者の権利の違反、(d) 必要な権利または法的根拠なしにアップロードされたデータ、ならびに (e) 組織の場合、お客様のメンバーおよび共同研究者の作為および不作為。当社は、お客様の費用負担において、補償の対象となる事項の独占的な防御を引き受けることがあり、お客様はこれに協力するものとします。お客様は、当社の事前の書面による同意なく、いかなる事項も和解することはできません。本条は、強制法によって禁止される範囲において、消費者には適用されません。
19. 輸出管理および制裁
本サービス、生成結果および関連技術は、輸出管理規則(EAR)および外国資産管理局(OFAC)が管理する規則を含む、米国の輸出管理法および経済制裁法の対象となり、また他国の法律の対象となる場合があります。お客様は、お客様が、(a) 米国の包括的な制裁対象となっている国または地域に所在していないこと、当該国の法律に基づいて組織されていないこと、および当該国に通常居住していないこと(使用時に有効な該当する制裁によって決定されます)、(b) 特別指定国民およびブロック対象者リスト(SDNリスト)やエンティティ・リストを含む、米国のまたはその他の該当する制限対象者リストに記載されている、あるいは当該リストに記載されている当事者によって所有または管理されていないこと、または (c) 前述のいずれかの当事者に代わって行動していないことを表明し、保証するものとします。お客様は、これらの法律に違反して、または、核、化学、生物兵器、ミサイルの開発、生産、使用、あるいは制限されている軍事目的の最終用途を含む、禁止された最終用途のために、本サービスまたは生成結果を使用、輸出、再輸出、または譲渡してはなりません。お客様は、お客様の研究、データ、および生成結果が管理技術であるか否かを判断すること、および必要なライセンスを取得することについて責任を負います。
20. 準拠法
本規約、および本規約または本サービスに起因または関連する紛争は、抵触法の原則にかかわらず、米国のデラウェア州法に準拠するものとし、第 21 項に関しては、米国連邦仲裁法に準拠するものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約(CISG)は適用されません。本条は、消費者が居住国の法の強制規定による保護を受ける権利を奪うものではありません(第 22 項を参照)。
21. 紛争解決:拘束力のある仲裁および集団訴訟の放棄
21.1 まず非公式な解決を。 仲裁または裁判手続きを開始する前に、お客様と Lasques は、紛争を非公式に解決するように努めることに同意するものとします。紛争を提起する当事者は、主張の内容、求められる救済、および申立人の連絡先を記載した書面による通知を相手方に送付しなければなりません(Lasques に対しては [email protected] 宛て、件名を「紛争通知」として送付すること。お客様に対しては、お客様のアカウントに登録されているメールアドレス宛てに送付すること)。当事者は、通知の受領後、少なくとも 60 日間、要請があれば個別のビデオ会議または電話会議を含め、誠実に交渉するものとします。この期間中、時効は停止されます。
21.2 仲裁への合意。 紛争が解決しない場合、**お客様と Lasques は、本規約、本サービス、またはお客様と Lasques との関係から生じる、あるいはこれらに関連するあらゆる紛争、主張、または論争(本第 21 項の有効性、執行可能性、または範囲を含みますが、第 21.6 項に定めがある場合を除きます)が、第 21.4 項に定める場合を除き、裁判所ではなく、最終的かつ拘束力のある個別の仲裁 ** によってのみ解決されることに同意するものとします。
21.3 規則および管理。 あなたが個人として本サービスを個人的な目的で使用している場合は、アメリカ仲裁協会(「AAA」)がその消費者仲裁規則に基づき、それ以外の場合は本条項によって修正された同協会の商事仲裁規則に基づき、仲裁を管理するものとします。AAA が利用不能であるか、または仲裁の管理を拒否した場合は、JAMS がその適用規則に基づき仲裁を管理するものとします。単独の仲裁人が紛争を決定します。仲裁は、あなたが居住する郡、または法人のお客様の場合はデラウェア州ウィルミントンで行われるものとします。ただし、当事者が合意した場合、または規則で許可されている場合は、ビデオ会議または書面による提出によって行われる場合もあります。仲裁人は、裁判所が認め得る個別の救済を認めることができますが、それは救済を求める個別の当事者にのみ、かつその当事者の個別の主張によって正当化される救済を提供するに必要な範囲内に限られます。申立手数料、管理手数料、および仲裁人報酬の支払いは、適用される規則に従うものとします。消費者による請求については、裁判所に申し立てる際にあなたが支払う金額を超える手数料は、当社が支払うものとします。仲裁人の決定は最終的なものであり、管轄権を有する任意の裁判所に登録することができます。
21.4 例外。 いずれの当事者も、(a) 少額訴訟裁判所の要件を満たし、かつ個別案件として当該裁判所に留まる場合には、個別の請求を提起すること、および (b) 仲裁の結果が出るまでの間、知的財産権を保護するため、または本サービスへの不正アクセスや誤用を停止するために、裁判所に対して差止命令その他の公平な救済を求めることができます。
21.5 集団訴訟および陪審裁判の放棄。 お客様とLasquesは、相手方に対して請求を行う場合、いかなる集団、集合、統合、代表、またはプライベート・アトーニー・ジェネラル(私設検察官)の手続きにおける原告または集団メンバーとしてではなく、個人の資格においてのみ行うことに同意するものとします。仲裁人は、二人以上の人物の請求を統合したり、いかなる形態の集団または代表的な手続きも主宰したりすることはできません。請求が裁判所で進められる範囲において、お客様とLasquesは陪審裁判を受けるいかなる権利も放棄するものとします。
21.6 放棄の分離可能性。 第 21.5 項の集団訴訟の放棄がいかなる請求または救済の要請についても執行不能であると判断された場合、その請求または要請(それのみ)は分離され、他のすべての請求の仲裁の後、第 21.10 項に基づき裁判所によって決定されるものとし、本第 21 項の残りの部分は引き続き効力を有するものとします。第 21.5 項および第 21.7 項の執行可能性に関する紛争については、仲裁人ではなく裁判所が決定します。
21.7 集団仲裁。 同一の法律事務所または組織によって、あるいはその支援を受けて、90日以内にLasquesに対して実質的に同様の仲裁請求が25件以上申し立てられた場合、当事者は以下の事項に合意するものとします。(a) 仲裁請求は、規則で認められる場合には1バッチにつき1人の仲裁人を割り当て、最大50件ずつのバッチで管理されること。(b) 一度に進行するのは1つのバッチのみとし、残りの請求は保留され、それらの請求に関する手数料は当該バッチが進行するまで支払期限が到来しないこと。(c) 最初のバッチの決定後、当事者は全体的な調停を行うこと。保留された請求については、消滅時効は停止されます。本条は効率的な解決を促進することを目的としており、いかなる請求人に利用可能な個別の救済手段を制限するものではありません。
21.8 期限。 法律で認められる範囲において、あらゆる主張は、その主張が発生してから1年以内に提起されなければならず、さもなければ永久に禁止されます。
21.9 オプトアウトの権利。 お客様は、本規約を最初に承諾した後30日以内に、お客様のアカウントに登録されているメールアドレスから、件名を「Arbitration Opt-Out」として[email protected]にメールを送信することにより、本仲裁合意をオプトアウトすることができます。通知には、お客様の氏名および仲裁をオプトアウトする旨の明確な声明を含める必要があります。 オプトアウトは、本規約の他の部分には影響しません。お客様が本条の以前のバージョンにおいてオプトアウトしていた場合、そのオプトアウトは引き続き有効です。
21.10 管轄裁判所および裁判地。 仲裁の対象とならない紛争(お客様がオプトアウトした場合、または本条21が適用されないと判断された場合を含む)は、デラウェア州に所在する州裁判所または連邦裁判所を専属的管轄裁判所とし、お客様およびLasquesは、当該裁判所の対人管轄権および裁判地に同意し、第22条に従うことを条件として、不便な法廷地に基づくいかなる異議も放棄するものとします。
21.11 変更。 お客様が承諾した後に当社が本条21を変更した場合、お客様は変更の効力発生後30日以内に[email protected]にメールを送信することにより、その変更を拒否することができます。その場合、お客様が以前に承諾したバージョンが引き続き適用されます。
22. EEAEEA、英国、スイスの消費者、およびその他の強行規定上の権利
お客様が、欧州経済領域(EEA)、英国、またはスイスに常居所を有する消費者(自身の商売、事業、技能、または専門職以外の目的で行動する個人)である場合、以下が適用され、本規約の矛盾する規定に優先します。
- 強行法。 本規約のいかなる規定も、お客様の居住国の消費者保護に関する強行法に基づく権利に影響を与えるものではなく、デラウェア州法の選択がお客様からそれらの保護を奪うものではありません。
- 仲裁または集団訴訟の放棄の不在。 第21条は、お客様には適用されません。お客様は居住国の裁判所に訴訟を提起することができ、当社は当該裁判所においてのみお客様に対して訴訟を提起することができます。欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームは廃止されました。お客様はまず[email protected]までお問い合わせいただくこともできますし、お客様の国で利用可能な他の代替的な紛争解決機関を利用することもできます。
- 責任制限。 17.1 および 17.2 はお客様には適用されません。代わりに、当社は、意図または重大な過失、生命・身体または健康への傷害、および強制的な製造物責任法に基づき、無制限に責任を負います。軽過失については、当社は本規約の適切な履行を可能にし、お客様が定期的に依拠する重要な契約上の義務(本質的な義務)の違反に対してのみ責任を負い、その範囲は契約締結時に通常予見可能であった損害に限定されます。データの紛失に対する当社の責任は、お客様が適切なバックアップを行っていた場合に必要となった復旧費用に限定されます。
- 適合性。 お客様は、本サービスが契約に適合しない場合の救済手段を含む、デジタルコンテンツおよびデジタルサービスに適用される法定の権利を有します。
- 補償。 18 節は、お客様が適用法に基づき責任を負う範囲においてのみお客様に適用されます。
- 撤回権。 デジタルサービスおよびデジタルコンテンツの購入に関するお客様の撤回権については、請求、クレジット、および返金ポリシーに記載されています。
- 変更。 当社がお客様にとって著しく不利益となる変更を本規約に加える場合、お客様は変更の発効前に契約を解除し、未使用期間分の前払い料金の按分による返金を受けることができます。
他の管轄区域(例:オーストラリア、ブラジル、カナダ、日本、または米国の特定の州)に居住する消費者には、現地法に基づき放棄できない権利がある場合があります。本規約は、それらの法律で許容される範囲内でのみ適用され、本規約のいかなる内容も、法律上制限できない権利を制限するものではありません。カリフォルニア州の居住者である場合は、カリフォルニア州消費者局(California Department of Consumer Affairs)の消費者サービス部門の苦情支援ユニットに苦情を報告することができます。
23. 本規約の変更
当社は随時本規約を変更することがあります。更新された本規約には、新しい「最終更新日」を記載して掲載します。重要な変更については、法律で義務付けられている変更、またはセキュリティ目的もしくは新機能への対応のために行われる変更(これらは即時に発効する場合があります)を除き、変更の発効前に少なくとも 30 日前に、電子メールまたは本サービスを通じて通知します。変更の発効後に本サービスの利用を継続した場合、お客様は変更後の本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスの利用を停止し、アカウントを閉鎖することができます。変更は、変更前に発生した紛争に対して遡及的に適用されることはありません。
24. 全般
24.1 完全合意。 本規約は、本規約内で参照されているポリシー、および Lasques の権限ある代表者が署名した注文書または書面による合意とともに、本サービスに関するお客様と Lasques との間の完全な合意を構成し、以前のすべての合意および了解に優先します。お客様が法人顧客であり、当社と別途合意書を締結している場合は、矛盾する範囲において、その合意が本規約に優先します。お客様が発行する注文書またはその他の文書に含まれる条項は、効力を持ちません。
24.2 優先順位。 矛盾が生じた場合は、署名済みの合意書が優先され、次にデータ処理補足条項(その対象事項について)、次に本規約、最後にその他のポリシーの順に適用されます。
24.3 譲渡。 当社の事前の書面による同意なく、本規約またはお客様のアカウント、クレジット、もしくは権利を譲渡または移転することはできません。当社は、お客様の同意を得ることなく、本規約の全部または一部を、関連会社への譲渡、または合併、買収、組織再編、資産売却に関連して譲渡することができるものとします。ただし、消費者については、当該譲渡によってお客様の権利が減少することはないものとします。本条に違反して試みられた譲渡は無効です。
24.4 不可抗力。 当社は、自然災害、流行病、戦争、テロリズム、内乱、労働争議、政府の行為、電力、インターネット、クラウド、AIモデル、またはその他の第三者プロバイダーの障害、サイバー攻撃、およびサービス拒否(DoS)攻撃を含む、当社の合理的な支配を超える事象によって引き起こされた履行の遅延または不履行について、一切の責任を負いません。
24.5 分離可能性および放棄。 本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、当該条項は許容される最大限の範囲で執行されるものとし、残りの条項は、第21.6条に従うことを条件として、引き続き完全な効力を維持するものとします。当社がいかなる権利または条項の行使を怠ったとしても、それは当該権利または条項の放棄を意味するものではありません。
24.6 関係性。 お客様とLasquesは独立した契約者です。本規約は、パートナーシップ、合弁事業、雇用、または代理関係を構築するものではありません。第8.3条(他のユーザーへのライセンス)および第18条(補償対象当事者)に明示されている場合を除き、本規約の第三者受益者は存在しません。
24.7 言語。 本規約は英語で作成されています。当社は便宜のために翻訳を提供することがあります。英語のバージョンと翻訳との間に矛盾または不一致がある場合は、お客様の居住国の法律で別段の定めがある場合を除き、英語のバージョンが優先されます。
24.8 通知。 当社は、お客様のアカウントに登録されているメールアドレスへの電子メール、本サービスを通じて、または当社のウェブサイトへの掲載により、お客様に通知を行うことができます。電子メールによる通知は、送信時に効力を生じるものとします。お客様は、Lasquesに対し、[email protected]への電子メールによって通知を行う必要があり、当該通知は受信時に効力を生じるものとします。法的手続きは、法律の定めに従って送達されなければなりません。
24.9 電子通信。 お客様は、当社から電子的に通信を受領することに同意し、電子的な合意、通知、および開示が、書面で行う必要があるという法的要件を満たすことに同意するものとします。
24.10 米国政府ユーザー。 本サービスは「商用アイテム」、「商用コンピュータソフトウェア」、および「商用コンピュータソフトウェアドキュメンテーション」であり、米国政府のエンドユーザーに対しては、本規約に基づき他のすべてのユーザーに付与される権利とともに提供されます。
24.11 見出しおよび解釈。 見出しは便宜上のものに過ぎません。「含む」とは「制限なく含む」を意味します。
25. お問い合わせ
Lasques, Inc。(las/ques)、デラウェア州法人。メールアドレス:[email protected]。